Hidomi e Raharu se desentendem e brigam pelos seus sentimentos por Ide, as amigas trocam palavras fortes e se agridem fisicamente

Títulos Alternativos: US/FR: Our Running | ES: Nuestro funcionamiento | BR: Nossa Fuga | RU: Ава-Ран | JP: アワラン | RO: Alergătură | MAL/EN: FLCL | ALT: Fooly Cooly | ALT: Furi Kuri | JA: フリクリ | MAL: FLCL Furi Kuri