Um Frazard que ativa uma barreira de gelo e chamas para diminuir o poder de outros além de si mesmo e causar estragos. Leona decide se retirar, mas Frazard a congela com um feitiço proibido. Eles tentam escapar da aniquilação deixando a princesa para trás e escapando em um balão. Uma horda de chamas ataca lá!

Títulos Alternativos: US: Hien Kekkai!! Aa! Leona ga Kooreru Bijou ni… | FR: La Prison de glace | IT: Una statua di ghiaccio | ES: Leona se convierte en estatua de hielo… | BR: A Versão Congelada da Princesa Leona | KR: 빙염결계!! 아아! 레오나가 얼려진 미녀로… | MX: La princesa Leona se convierte en una belleza congelada | CN: 冰炎结界!! 啊! 渐变冰雕美人的蕾欧娜… | JP: 氷炎結界!!ああ！レオナが凍れる美女に… | HK: 冰炎結界!! 啊! 漸變冰雕美人的蕾歐娜…