Após os eventos angustiantes que aconteceram, Dai se despede de todos os seus amigos monstros na Ilha Delmurin e começa sua grande aventura com Brass.

Títulos Alternativos: US: Saraba Delmurin Shima! Daibouken he no Tabidachi!! | FR: Adieu Dremline | IT: Addio Dermlin | ES: La gran aventura comienza | BR: Adeus Ilha Dermilin | KR: 안녕 델무린 섬! 대모험으로의 여행!! | MX: Adiós isla Dermilin, es tiempo de partir a la gran aventura | CN: 再见了 迪尔穆林岛! 大冒险的启程!! | JP: さらばデルムリン島！大冒険への旅立ち!! | HK: 再見了 迪爾穆林島! 大冒險的啓程!!