As crianças descobrem a verdade sobre a profecia terrível de Seven e os extremistas que o apoiam. Cometas continuam avançando em direção à Terra.

Títulos Alternativos: MX: Termina una historia | US/NL/FI/NO: A Story Ends | ES: Acaba una historia | UA: Кінець історії | CN/SG: 一个故事的结束 | BR: O fim de uma história | KR: 끝나는 이야기 | RU: Конец истории | GR: Μια ιστορία φτάνει στο τέλος της | PL: Koniec historii | FR/CA: La fin d’une histoire | IT: Una storia finisce | DE: Eine Geschichte endet | JP: おわりの物語 | HU: Egy történet véget ér | TW/HK: 故事終結 | TH: เรื่องราวของจุดจบ | IL: סיפור נגמר | CZ: Konec příběhu | AE/SA: نهاية الحكاية | HR: Kraj priče | DK: En historie slutter | ID: Akhir Kisah | MY: Berakhirnya Kisah | PT: Uma história termina | RO: Sfârșitul unei povești | SE: En berättelse slutar | TR: Bir Hikâye Bitiyor | VN: Một câu chuyện kết thúc | MAL: Chikyuugai Shounen Shoujo | ALT: Extraterrestrial Boys and Girls | JA: 地球外少年少女 | EN: The Orbital Children