Shuhei sobe ao palco do concurso e impressiona todo mundo. Enquanto dá uma volta para acalmar os nervos, Kai conhece o pianista polonês Lech.

Títulos Alternativos: FR: Le nouveau souffle de la Pologne | US: New Wind from Poland | ES: La nueva sensación polaca | BR: Nova Sensação da Polônia | JP: ポーランドの新星 | KR: 폴란드의 별 | IT: Aria polacca | GR: Νέος αέρας από την Πολωνία | CN: 波兰的新星 | TH: คลื่นลูกใหม่จากโปแลนด์ | HK: 波蘭來的新星 | MAL: Piano no Mori (TV) | ALT/MAL: Piano Forest | ALT: The Perfect World of Kai | JA: ピアノの森 | EN: Forest of Piano | MAL: The Piano Forest | MAL: El Bosque del Piano