Enquanto procura por Maria e Mamoru, Saki e Satoru encontram um antigo amigo, Squeara. Ele os convida para a nova Colônia dos Asílidos, onde coisas têm mudado grandemente, mas onde está a Rainha?

Títulos Alternativos: US: Afterimage | KR: 잔상 | BR: Imagem Residual | FR: Image résiduelle | JP/CN: 残像 | TW: 殘像 | PL: Powidok | MAL: Shinsekai yori | ALT: Shin Sekai Yori | JA: 新世界より | EN: From the New World | MAL: Shinsekai Yori: From the New World | MAL: Shin Sekai Yori (Del Nuevo Mundo) | MAL: Shinsekai Yori