Tohru tenta descobrir como causar a todos a menor quantidade de problemas durante o feriado de Ano Novo. Enquanto isso, Yuki e Kyo tentam descobrir como sobreviver três dias sem Tohru.

Títulos Alternativos: US: See You When You Get Back | ES: Nos vemos cuando vuelvas | JP: 行ってらっしゃい | BR: Vejo Você Quando Você Voltar | FR: Amusez-vous bien | CN/TW/HK/SG: 路上小心 | MX: Nos Vemos Cuando Vuelvas | KR: 다녀오세요 | PL: Do zobaczenia! | DE/AT/CH: Bis bald! | UA: До зустрічі | IL: נתראה כשתחזרו | TH: ไว้เจอกันตอนพวกเธอกลับมานะ | ID: Sampai Jumpa Saat Kalian Kembali | MY/SG: Jumpa Nanti Apabila Kau Kembali | VN: Hẹn gặp lại | MAL/EN: Fruits Basket 1st Season | ALT: Furuba | ALT: Fruits Basket (Zenpen) | JA: フルーツバスケット | MAL: Fruits Basket