Tessa e Melissa decidem que a melhor maneira de resolver uma grande discussão é com uma batalha de AS! Enquanto Melissa está calma e tranquila, Tessa procura desesperadamente treinamento de Sousuke.

Títulos Alternativos: US: A Cat and a Kitten’s Rock & Roll | DK: Cat and Kittens’ R+R | FR: Le Rock’n’roll d’un chat et d’un chaton | DE: Katze, Kätzchen und der Rock ‘n’ Roll | CZ: Kočka & kotě – Rock & Roll | ES: Un gato y el Rock & Roll de un gatito | BR: Rock & Roll da Gata e da Gatinha | KR: 고양이와 새끼고양이의 R&R | IT: Il rock & roll del gatto e del gattino | CN: 猫与小猫的摇滚 | JP: 猫と仔猫のR＆R | TW: 貓與小貓的R&R（ROCK AND ROLL）