Kaname, Sousuke e a gangue usam as férias de verão como uma oportunidade de visitar o festival militar de Narushino e, durante a competição anual do AS, Sousuke ajuda a dar uma vantagem ao oprimido.

Títulos Alternativos: US: Is Narashino Burning? | DK: Narushima Burning? | FR: Narashino brûle-t-il? | DE: Brennt Narashino? | CZ: Je Narashino spálen? | ES: ¿Se está incendiando Narashino? | BR: Narushino Queimando? | KR: 나라시노는 불타고 있나? | IT: Grande entusiasmo a Narashino | CN: 燃烧的习志野？ | JP: 習志野は燃えているか？ | TW: 習志野在燃燒著嗎？