O homem do sul: um admirador secreto deixa uma carta de amor no armário de sapatos de Sousuke. Em vez de encontrar a carta, ele deduz que seu armário foi adulterado e o explode imediatamente. Dos seus fragmentos, Sousuke interpreta mal a carta como uma ameaça de morte e confronta seu “perseguidor”.

Uma hora de almoço infrutífera: Sousuke esquece as anotações de Kaname em casa e elas fazem uma corrida frenética para recuperá-las e voltar antes do final do almoço. Apesar do atraso, descobrem que as anotações não eram necessárias, pois o professor coincidentemente adoeceu.

Títulos Alternativos: US: The Man from the South / A Fruitless Lunchtime | DK: The Man From The South / En frugtesløse Lunchtime | FR: L’homme venu du sud | DE: Der Mann aus dem Süden / Eine fruchtlose Mittagspause | ES: El hombre que vino del sur/ Desperdicié mi hora del almuerzo | BR: O homem do sul / uma hora de almoço infrutífera | KR: 남쪽에서 온 남자 / 표류하는 런치 타임 | IT: The Man From the South – A Hostage With No Compromise | CN: 从南方来的男人/白忙一场的午餐时间 | JP: 南から来た男／空回りのランチタイム | TW: 南方來的男人／白忙一場的午餐時間