Voltando para o Quartel-general, Winry descobre o que houve com Hughes. Com a ajuda de Sheska, que havia reunido o material investigado por Hughes, ela pretende descobrir a verdade dos fatos e saber qual é o mistério envolvendo Juliet Douglas. Mas, ao interceptarem a linha telefônica para chegar ao seu objetivo, as duas acabam sendo notadas.

Títulos Alternativos: US: With the River’s Flow | FR: Le lit de la rivière | DE: Mit der Strömung des Flusses | ES: Con el fluir del río | BR: Com a Correnteza do Rio | KR: 흐르는 강물처럼 | IT: Nella corrente del fiume | MX: Con el Fluir del Río | HU: Sodrásban | CN: 随川而流 | TW: 河畔 | JP: 川の流れに | IL: עם זרם הנהר | RO: Cum curge râul | TH: ไปกับกระแสน้ำ | HK: 第 38 集 – 隨水而流 | MAL/EN: Fullmetal Alchemist | ALT: Hagane no Renkinjutsushi | ALT: FMA | ALT: Full Metal Alchemist | JA: 鋼の錬金術師