Edward percebe o plano de Inveja de causar discórdia entre o grupo. A situação começa a mudar na batalha entre os Armstrongs e Preguiça.

Títulos Alternativos: US: Beyond the Inferno | FR: La Terre Brûlée | DE: Jenseits der tobenden Flamme | ES: Más allá del infierno | IL: מעבר לאש הגועשת | RU: Обратная сторона пламени | PT: Para Além do Inferno | KR: 열화의 저편 | BR: Além das Chamas | PL: Ponad płomieniami | CN/TW: 烈火的前方 | UA: По той бік полум’я | IT: Al di là del fuoco impetuoso | MX: Detrás de las llamas | JP: 烈火の先に | RO: Dincolo de focul mistuitor | MAL/EN: Fullmetal Alchemist: Brotherhood | ALT: Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist | ALT: Fullmetal Alchemist (2009) | ALT: FMA | ALT: FMAB | JA: 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST | MAL: Fullmetal Alchemist Brotherhood