É uma missão um tanto atípica que aguarda Kikuru e seus novos colegas, pois deve ocorrer sem a menor luta. Enquanto isso, Enome tenta conciliar suas responsabilidades profissionais com sua filha, que parece determinada a tomar a vida amorosa de sua mãe em suas próprias mãos.

Títulos Alternativos: US: Maide / A New Family Member | ES: «Maide/Un nuevo miembro de la familia» | JP: メーデー／新しい家族 | BR: Mayday / Nova Família | CN: 危机／新的家人 | KR: 메이데이 / 새로운 가족 | DE: MAYDAY – Eine neue Familie | TW/HK: 求救訊號 / 新的家人 | FR: Mayday & une nouvelle famille. | RU: Мейди / Новый член семьи | MAL: Futoku no Guild | ALT: Guild of Depravity | JA: 不徳のギルド | EN: Immoral Guild