Depois de ter entregue uma encomenda em um parque temático na Lua, Fry mostra a Leela a beleza do corpo celeste enquanto Bender e Amy tentam recuperar a chave da nave.

Títulos Alternativos: US/SE: The Series Has Landed | DE: Sein erster Flug zum Mond | SK: Na Mesiac a ďalej | NL: De Serie Is Geland | RU: Сериал приземлился | ES/MX: La serie ha aterrizado | FR: La série débarque | IL: הסדרה נחתה | IT: La serie è atterrata | HU: Bolygó Expressz | CZ: Na měsíc a dál | FI: Kuun kamaralla | GR: Νέα Σελήνη | UA: Серіал приземлився | CN: 登月系列 | BR: Uma viagem a Lua | PL: Lądowanie | KR: 시리즈가 착륙했다 | JP: シリーズ上陸 | RO: Seria a aterizat | BY: Серыял прызямліўся