Querendo se desculpar por uma indelicadeza, Fry sai à procura do presente de Nétal perfeito para Leela. E tudo isso com Papai Noel à solta.

Títulos Alternativos: US/DE/SE: Xmas Story | NL: Kerstverhaal | RU: Рождественская история | ES/MX: Cuento de Navidad | FR: Conte de Noël | IL: סיפור חג-מולד | IT: Babbo Nasale | HU: Karácsonyi történet | CZ: První společné V. V. ce | FI: Joulutarina | UA: Різдвяна історія | CN: 圣诞故事 | BG: Коледна история | BR: Natal entre amigos | PL: Świąteczna opowieść | KR: 크리스마스 이야기 | JP: クリスマスの物語 | RO: Poveste de Crăciun | BY: Калядная гісторыя