Herdando o castelo de seu tio Vladimir no Império Robô-Húngaro, Bender é infectado com a maldição do Carro Antigo. Cansado da matança promovida por ele mesmo, sai com Fry e Leela em busca do Carro Antigo original — o Projeto Satan.

Títulos Alternativos: IT: La macchina satanica | HU: A Dudálás | CZ: Kvílení autodlaků | SE/US: The Honking | UA: Клаксон | CN: 鸣笛 | RU/BY: Гудок | FR: La Voiture-Garoute | NL: Spookrijder | FI: Törähtelyjä | ES: El bocinazo | IL: הצופר | BR: Rôbocar assassino | DE: Dieses unheimliche Hupen | PL: Trąbienie | KR: 경적 소리 | MX: Bocinazo | JP: クラクション | RO: Claxonarea