Durante uma entrega da Planet Express, Amy encontra-se secretamente com Kif, que então pede a ela para desistir do emprego em favor do relacionamento. Amy, porém, afirma não estar pronta para tanto. Mais tarde, Dr. Zoidberg diagnostica a gravidez de Kif e logo descobre-se que a mãe é Leela, por simplesmente haver tocado a pele de Kif durante seu período fértil. Amy também não se sente preparada para a maternidade e Kif, decepcionado, volta a seu planeta natal para dar à luz no mesmo pântano em que nasceu.

Títulos Alternativos: IT: Aliena vita da alieno | HU: Kif félresikeredett felcsinálása | CZ: Zbouchnutej | SE: Kif Gets Knocked Up a Notch | UA: Кіф у поважному стані | CN: 基夫一夜大肚 | US: Kif Gets Knocked Up A Notch | NL: Kifs Verwachting | RU: Киф, похоже, залетел | FR: Kif et le Polichinelle dans le tiroir | DE: Smizmarr oder der Tee des Lebens | FI: Syntymäsuo | ES: Kiff es ligeramente fecundado | IL: קיפ מתעבר | BR: O nascimento de novas vidas | PL: Kif w ciąży | KR: 키프가 임신하다 | MX: Kiff queda ligeramente embarazado | JP: パワーアップ・キフ | RO: Sarcina lui Kif