Um creme misterioso e milagroso do Dr. Zoidberg confere poderes especiais a Fry e Leela, que formam com Bender uma equipe de super heróis conhecida como “Novo Time da Justiça” (“New Justice Team”). Ocultos sob as identidades secretas de “Capitão Ontem” (Fry), “Clobberella” (Leela) e “Super Rei” (Bender), os três passam a combater o crime pela cidade, mas Leela descobre que suas novas obrigações como super heroína podem criar sérios problemas em seu relacionamento com os pais.

Títulos Alternativos: IT: Meno di eroe | HU: Kevesebb, mint hős | CZ: Temný raubíř | SE/US: Less Than Hero | UA: Менше ніж герой | CN: 算不上英雄 | NL: Heldencrème | RU: Меньше, чем герой | FR: Astéroïque | DE: Superhelden | FI: Ei ihan sankareita | ES: Menos que un héroe | IL: פחות מגיבורים | BR: Os Super-Heróis | PL: Mniej niż bohater | KR: 영웅보다 못한 | MX: Menos que héroe | JP: ヒーロー未満 | RO: Nu chiar erou