Lrrr, enfrentando uma crise de meia-idade, torna-se desmotivado em seu papel de conquistador de planetas. Ele tenta tomar a Terra para agradar sua esposa Ndnd, mas fracassa e é chutado de casa, decidindo mudar-se para a sede da Planet Express.

Títulos Alternativos: US/FI/SE: Lrrreconcilable Ndndifferences | DE: Velrrrückt nach Ndndir | NL: Van Invasie tot Introspectie | RU: Совместимые Различия Лррра и Нднд | ES: Ndndiferencias Lrreconciliables | FR: Différences insurmontables | IL: חילוקי דעות קלים | IT: Lrrrinconciliabili Ndndifferenze | CZ: Ndndsmiřitelné Lrrrozdíly | UA: Сумісні відмінності Лррра і Нднд | CN: 卢尔和纳德的和解 | BR: Diferenças Irreconciliáveis | PL: Kosmiczny rozwód | KR: 해소할 수 없는 차이점 | MX: Diferencias irreconciliables | JP: ルアーとンダンダの不一致 | RO: Ndndiferențe Lrrreconciliabile