Fry e Leela decidem sair em férias românticas, mas acabam indo parar em um zoológico alienígena.

Títulos Alternativos: US/FI/SE: Fry and Leela’s Big Fling | DE: Planet der Primaten | NL: Samen Niet Alleen | RU: Большой отпуск Фрая и Лилы | ES: El gran romance de Fry y Leela | FR: Le Fry et Leela Show | IL: הרומן הפראי של פריי ולילה | IT: Fry e Leela | CZ: Opičí úlet | UA: Великий кидок Фрая та Ліли | CN: 弗莱和莉拉的调情 | BR: As Férias de Fry e Leela | PL: Romantyczne wakacje Fry’a i Leeli | KR: 프라이와 릴라의 뜨거운 휴가 | MX: La gran escapada de Fry y Leela | JP: フライとリーラの燃えさかる恋 | RO: Marele flirt dintre Fry și Leela