Títulos Alternativos: US: Revolving Sushi to the Hereafter / Steel Jambalaya | TW: 前往彼岸的回轉壽司 / 鋼鐵的什錦飯 | CN: 第 11-12 集 前往彼岸的回转寿司/钢铁的什锦饭 | JP: 彼岸への回転寿司／鋼のジャンバラヤ | MAL: Galaxy Angel | JA: ギャラクシーエンジェル