Títulos Alternativos: US: Moon-View Soba sans Moon / A Never Before Seen Mystery Carpaccino | TW: 沒有月亮的月見蕎麥麵 / 沒人見過的神秘生醃牛肉 | CN: 第 17-18 集 没有月亮的月见荞麦面/没人见过的神秘生腌牛肉 | JP: ツキなし月見そば／誰も見たことのない謎のカルパッチョ | MAL: Galaxy Angel | JA: ギャラクシーエンジェル