Títulos Alternativos: US: Lucky Monkey Sweating Crying Hole-Punched, Rice Cracker! / Trial Price for a Slice of Frienship | TW: 幸運猴子揮汗如雨挖洞燒烤 / 友情魚肉片試吃價 | CN: 第 3-4 集 幸运猴子挥汗如雨挖洞烧烤/友情鱼肉片试吃价 | JP: ラッキーモンキー汗かきベソかき穴あきー焼き／友情の切り身お試し価格 | MAL: Galaxy Angel | JA: ギャラクシーエンジェル