Títulos Alternativos: US: The Junior Who Gives Chocolate On Valentine’s Day At Work | ES: El joven que regala chocolate en el día de San Valentín en el trabajo | FR: Le jour de la Saint-Valentin, la petite nouvelle lui offre du chocolat au boulot ! | IT: La novellina che regala il cioccolato a lavoro il giorno di San Valentino | JP: バレンタインデーに、職場でチョコを渡す会社の後輩 | KR: 발렌타인 데이에 직장에서 초콜릿을 주는 회사의 후배 | BR: No Dia dos Namorados, a novata deu um chocolate pro senpai na frente da firma toda | CN: 情人节当天在公司送巧克力的后辈 | TW/HK: 又到了一年一度的情人節。 | DE: Eine Firmenkollegin, die zum Valentinstag am Arbeitsplatz Schokolade überreicht | PL: Koleżanka, która daje czekoladki na Walentynki w pracy | ID: Junior Yang Memberi Cokelat Di Hari Valentine Di Tempat Kerja | MAL: Ganbare Douki-chan | ALT: Do Your Best | ALT: Douki-chan | ALT: Senpai is Mine | JA: がんばれ同期ちゃん