Yuuya passa mais um dia treinando para melhor suas habilidades e sua magia. Foi em um dia como tantos outros que ele percebe que outra garota estava sob ataque na floresta.

Títulos Alternativos: DE: Treffen im Wald | US: An Encounter in the Woods | IT: Un incontro nella foresta | JP: 森の中の出会い | BR: Um Encontro na Floresta | CN/TW/HK: 森林中的邂逅 | FR: Avancée courageuse | KR: 숲속에서의 만남 | VN: Cuộc hội ngộ trong rừng | MAL: Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta | ALT: Iseleve | JA: 異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～ | EN: I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too