Elisa recebe um parceiro, o teórico da conspiração Matt Bluestone. O primeiro caso envolve o roubo de um artefato doado por Xanatos, “O Olho de Odin”, que é roubado por uma figura parecida com uma Gárgula. Percebendo que o Clã de Aço voltou, as gárgulas se apressam em um confronto com eles, pois Xanatos tem algo que precisa provar a si mesmo.

Títulos Alternativos: ES/MX: En buena forma | RU: Порох в пороховницах | FR: L’avantage | US: The Edge | DE: Kopf an Kopf Rennen | BR: Vantagem | IL: הלהב | IT: I falsi gargoyles | CN: 边缘 | HK: 邊緣 | RO: În Avantaj