Chacal e Hyena voltam para roubar um diamante que Xanatos pretende comprar. O irmão de Elisa, Derek Maza, salva a vida de Xanatos e Xanatos lhe oferece um emprego como piloto e guarda-costas, o que Elisa abomina. Derek aceita o trabalho enquanto Elisa tenta provar o estratagema de Xanatos, enquanto Chacal e Hyena visam Xanatos novamente, forçando os Gárgulas a agirem. Elisa decide deixar para Derek a escolha de ouvir ou não suas evidências.

Títulos Alternativos: US: Her Brother’s Keeper | DE: Ihres Bruders Hüter | RU: Разве я сторож брату моему? | ES/MX: El guardián de su hermano | FR: Frangin frangine | BR: Protegendo o irmão | IL: השומרת של אחיה | IT: Conflitto fraterno | CN: 她哥哥的监护人 | HK: 弟弟的守護者 | RO: Gardianul fratelui ei