Demona e Xanatos combinam ciência e feitiçaria para ressuscitar Coldstone , irmão de colônia de Golias, que culpa Golias pelas mortes de todo o clã e faz um alvoroço em toda a cidade.

Títulos Alternativos: US: Reawakening | DE: Das Wiedererwachen | RU: Новое пробуждение | ES/MX: El segundo despertar | FR: Protéger et servir | BR: O novo despertar | IL: יקיצה מחדש | IT: Il nuovo risveglio | CN: 再次唤醒 | HK: 再次覺醒 | RO: Redeșteptarea