Elisa está agindo estranhamente, então Golias e Broadway vão investigar. Eles descobrem que o gangster Tony Dracon está comandando uma rede de proteção, e Elisa parece ter se juntado a ele. Eles fingem se juntar, descobrindo que Elisa está disfarçada para fazer Dracon ser preso. Broadway e Goliath frustram as tentativas de Dracon de extorquir dinheiro, ajudando a reunir evidências de seus crimes e fazendo com que ele seja preso.

Títulos Alternativos: US: Protection | DE: Schutzgeld-Engel | RU: Защита | ES/MX: Protección | FR: Le Racket | BR: Proteção | IL: חסות | IT: La scalata | HK: 保護 | RO: Protecție