Um espelho mágico é roubado por Demona, que liberta o travesso Puck dele; intencionalmente reinterpretando os desejos de Demona, ele torna os Gárgulas humanos e os humanos gárgulas. No caos, Golias e os outros são capazes de detê-lo e mandar Demona para fugir, mas como um presente pela diversão que ele teve, Puck concede a Demona a habilidade de se tornar humana durante o dia ao invés de seu vulnerável sono de pedra.

Títulos Alternativos: US: The Mirror | DE: Der Spiegel | RU: Зеркало | ES/MX: El espejo | FR: Le Miroir | BR: O espelho | IL: הראי | IT: Lo specchio magico | HK: 魔鏡 | RO: Oglinda