Demona trama com Xanatos para roubar um minuto de vida de todos na cidade, uma desculpa de como ela viveu por mais de 1000 anos. As Weird Sisters aparecem e observam enquanto o feitiço que Demona lança transforma os humanos em pedra durante a noite, permitindo que Demona os despache facilmente enquanto ela se lembra de sua história, envelhecendo com medo dos humanos até ser oferecido um refúgio seguro em um novo castelo.

Títulos Alternativos: US: City of Stone (1) | DE: Die Stadt aus Stein, Teil 1 | RU: Каменный город (часть 1 | ES: Ciudad de piedra (parte 1) | FR: La Cité des statues (1) | BR: Cidade de pedra – Parte I | IL: עיר האבן, חלק א’ | IT: La città della pietra (prima parte) | MX: Ciudad De Piedra (Parte 1) | HK: 石像之城(一) | RO: Orașul de piatră – Partea I