Alex Xanatos é sequestrado, incitando a ira de Xanatos e Lexington; o resgate é uma gárgula. Xanatos se recusa a ceder à demanda, pois isso mostrará a seus inimigos que ele pode ser manipulado; em vez disso, ele concentra todos os seus recursos em encontrar seu filho. Lexington rastreia o culpado, mas acaba preso em uma armadilha e para ser usado no discurso do candidato a prefeito Doyle ao público. Depois de escapar, Lexington salva Alex e o leva de volta para casa para Fox e Xanatos. O episódio termina com Lexingon se transformando em pedra enquanto embalava Alex; Alex deu um beijo na bochecha de Lexington.

Títulos Alternativos: US: Ransom | DE: Die Entführung | RU: Выкуп | ES/MX: Rescate | FR: La Rançon d’Alex | BR: Resgate | IL: כופר | IT: Il riscatto | HK: 戈利雅紀事：贖金 | RO: Cronicile lui Goliath : Răscumpărarea