Gárgulas: 3x6
"Quando a luz se vai"
Hudson tem tido um pesadelo recorrente sobre quando o Arquimago cegou seu olho esquerdo, chegando à conclusão de que seu outro olho está ficando cego; Hudson está sofrendo de glaucoma . Visitando seu amigo cego Jeffery Robbins, Hudson descobre que Jeffery descobriu que ele era uma gárgula por causa de suas visitas noturnas e da recusa em apertar as mãos. Com o incentivo de Jeffrey, Hudson é apresentado ao optometrista de seu amigo, que revela que a visão de Hudson pode ser salva com alguma cirurgia e medicação. A cirurgia é bem-sucedida, mas os pedreiros descobrem a localização de Hudson e atacam o hospital. Embora aconselhado a fugir porque ele ainda não pode usar o olho, Hudson protesta, pois é o dever de uma gárgula proteger os outros. Com a ajuda de Jeffery, Hudson consegue montar armadilhas para os Quarrymen, que os deixam derrotados.
Títulos Alternativos: US: The Dying of the Light | DE: Das Schwinden des Lichts | RU: Свет гаснет | ES/MX: La muerte de la luz | FR: Hudson en danger | BR: Quando a luz se vai | IL: דעיכת האור | IT: Lo svanire della luce | HK: 戈利雅紀事:光之死 | RO: Cronicile lui Goliath : Lumina se stinge