Títulos Alternativos: US: Thus They Fought | FR: Ainsi fut mené le combat | RU: Искусство современной войны | DE: Also kämpften sie dort | BR: E Assim, Eles Lutaram | CN: 如此战斗 | JP: 斯く戦えり | PL: Tak rozpętała się wojna | TW: 如斯的戰鬥 | MAL: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri | ALT: Gate: Thus the JSDF Fought There! | JA: GATE（ゲート）自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり | EN/MAL: GATE | MAL: Gate: Au-delà de la Porte