Como sempre, na casa de Nozaki, ele, Chiyo e Mikoshiba trabalhavam na finalização dos mangás. Após terminar o trabalho do dia, Mikoshiba pede para dormir na casa de Nozaki, o que causa certa curiosidade na Chiyo: o que será que eles iriam fazer? A resposta de Mikoshiba foi que queria conversar sobre mulheres…

Títulos Alternativos: US: There Are Times When Men Must Fight | FR: Parfois, dans sa vie, un homme doit savoir se battre | CN/SG: 男人、有时候不得不、战斗 | BR: Há momentos em que os homens devem lutar! | JP: 男には、戦わねばならない、時がある。 | KR: 남자에게는 싸워야 할 때가 있다 | TW: 男人有時非戰鬥不可 | ID: Ada Saatnya Pria Harus Bertarung | MAL/ALT: Gekkan Shoujo Nozaki-kun | JA: 月刊少女野崎くん | EN/MAL: Monthly Girls’ Nozaki-kun | MAL: Gekkan Shojo Nozaki-kun