Títulos Alternativos: US: The Not-so-invulnerable Junior | FR: La collègue qui croit être vigilante, mais qui est vulnérable | CN: 自认为贞操观念很强却破绽百出的后辈 | KR: 조신하게 처신하려하지만 무방비한 후배 | BR: Uma Kouhai que se Acha Durona, mas na Verdade é bem Inofensiva | JP: 「身持ちの堅いつもりだがガードの緩い後輩」 | TW/HK: 自以為貞操觀念強卻毫不設防的後輩 | ID: Junior yang Tidak terlalu kebal | DE: Die jüngere Arbeitskollegin, die glaubt, sich angemessen zu verhalten, sich dabei aber gehen lässt | MAL: Getsuyoubi no Tawawa | ALT/EN: Tawawa on Monday | JA: 月曜日のたわわ