A queda da nave Pássaro Celestial parece inevitável e o príncipe Hata recebe um pedido de seu irmão mais velho, Shijaku, que o deixa muito abalado. De acordo com a situação, a única saída é destruir a nave-mãe antes que ela caia na Terra, infelizmente matando todos que ainda estão a bordo, inclusive Shijaku.

Títulos Alternativos: KR: 무직은 그 누구에게도 물들지 않는다 | US: The Unemployed Cannot Be Stained By Anything | BR: Desempregados Não São Influenciados Por Ninguém | CN: 无业不会受任何人影响 | JP: 無職は何者にも染まらない | HK/TW: 無業不會受任何人影響 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂