Terminando o trabalho noturno, Otae e Oryo voltam para a casa ao nascer do sol. Ao falar mal dos próprios clientes, as duas veem Hanako, a novata do bar, tentando se jogar da ponte. Otae logo a impede e a leva para casa, onde descobre que Hanako deixou sua terra natal, Osaka, para se tornar uma dançarina. Hanako, então, explica que gastou todas suas economias ao se unir a Fé dos Sonhos – um estranho culto religioso que promete conceder o poder para realizar os sonhos. O Faz Tudo entra disfarçado com a ajuda da Hanako, mas…

Títulos Alternativos: US: People with Dark Pasts Can’t Shut Up | FR: Plus on a de cicatrices sur ses jambes, plus on en parle | KR: 켕기는 게 있는 녀석일수록 말이 많다 | ES: La gente con cicatrices en las piernas hablan demasiado | JP: すねに傷がある奴ほどよくしゃべる | DE: Je mehr Narben man am Bein hat, desto gesprächiger ist man | BR: Pessoas com passados obscuros não conseguem calar a boca | CN: 心怀鬼胎的人往往能说会道 | IT: Le persone con un passato oscuro non possono stare zitte | HK/TW: 小腿上有傷的人非常多話 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂