Gintama: 1x44
"Mamãe está ocupada, então pare de reclamar do jantar"
Um juiz do mal, Chintarou Tooyama, captura a Elizabeth. Quando Katsura chantageia o Faz Tudo com comida para salvá-la, nossos heróis logo aceitam. Recrutando a Sachan como ajuda (que acabou sendo demitida do seu trabalho num café das ninjas), a equipe de resgate Força Espiã Go-Ninja se infiltra no escritório do juiz. Mas o Shinobi Five, liderado por Zenzo Hattori, coloca-se no caminhos deles. Zenzo ainda está chateado com sua briga com o Gintoki por uma Jump na noite de ano novo e Sachan enfrenta a Kaoru, sua rival da escola ninja. Shinpachi, Kagura e Katsura derrotam seus oponentes com curry com laxante, mas a situação logo muda quando a Kagura come desse curry… E a situação fica ainda mais esquisita com o Gintoki e o Zenzo discutindo com tudo sobre a pose certa do Meteoro de Pégaso, mas logo vem um ataque de um perfume de rosa venenosa.
Títulos Alternativos: US: Mom’s Busy, Too, So Quit Complaining About What’s for Dinner | FR: Maman est occupée aussi, alors arrête de piquer ta crise pour le dîner | KR: 엄마도 바쁘니까 저녁 메뉴 갖고 불평하지 마 | ES: Mamá está ocupada así que deja de quejarte por el menú de la cena | JP: お母さんだって忙しいんだから夕飯のメニューに文句つけるの止めなさい | DE: Deine Mutter ist auch beschäftigt, also hör auf, dich über das Essen zu beschweren | BR: Mamãe está ocupada, então pare de reclamar do jantar | CN: 妈妈也是很忙的,所以别再对晚饭的菜单挑三拣四了 | IT: Anche la mamma è impegnata, quindi smettila di lamentarti di cosa c’è per cena | HK/TW: 老媽已經忙得不可開交了,不要再挑剔晚餐的菜色啦! | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂