Para pagar pelos danos causados pela explosão do Sadaharu, Ane tem que não apenas usar suas economias como também seu templo e vai trabalhar no Cabaré Smile. Ela consegue se dar bem com os homens e se torna o trunfo da loja. Mas ela não se dá bem com o outro trunfo deles, a Otae. As duas brigam e quando a Otae nocauteia o principal cliente da Ane, o dono chega a uma solução. Ele vai demitir aquela entre as duas que tiver menos vendas. Uma batalha cruel entre mulheres está prestes a começar! Mas nessa noite, Otae diz para Ane que não vai competir. Porém, esse é o primeiro golpe da Otae!

Títulos Alternativos: US: Adults Only. We Wouldn’t Want Anyone Immature in Here | FR: On ne devrait pas jouer à des jeux XX avant d’avoir 20 ans | KR: 유흥 놀이는 스무 살 이후에 | ES: Los juegos XX son para después de los 20 | JP: ××遊びは20歳になってから | DE: Der Besuch von Nachtklubs ist erst mit 20 gestattet! | BR: Só para adultos. Não queremos imaturos aqui | CN: 想要玩XX游戏就等二十岁以后吧 | IT: Solo per adulti. Non vorremmo nessuno immaturo qui… | HK: 等你 20 歲再上酒店玩吧 | TW: 等你20歲再上酒店玩吧 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂