O anime de Gintama chega ao segundo ano de transmissão! Bem, ou melhor, consegue arrastar um segundo ano. De qualquer forma, é a segunda temporada e o Faz Tudo repensa como garantir o tempo de um ano no ar e recorda os vários eventos do ano anterior. Como as esperanças de uma boa audiência causaram grandes dificuldades, Gintoki sugere que é necessário fazer alguma coisa para a série continuar…

Títulos Alternativos: US: Pending Means Pending, It’s Not Final | FR: Répand l’esprit combatif, c’est crucial! | KR: 분기점마다 의지를 새롭게 다져라 | ES: No decidido es no decidido y no es una decisión | JP: 節目節目に気合を入れ直せ | BR: “Gintama: Era uma vez, numa terra da garota chinesa” | CN: 节目节目 重新鼓劲干 | HK/TW: 節目節目 重新鼓勁幹 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂