Katsura relata os acontecimentos recentes do Governo em uma sala cheia de rebeldes. Mas os rebeldes estão mais interessados em falar das novelas de maior sucesso e não lhe dão ouvidos. Katsura se irrita e sai do local. Ele vai a uma locadora de vídeos. Ao tentar alugar um, o funcionário pede sua carteira de motorista como documento de identificação, mas, sendo fugitivo, ele não em uma. Enquanto isso, Gintoki vai à uma autoescola por conta da suspensão de sua carteira. Ao sentar no banco do carona para um exercício em conjunto com demais alunos, ele vê Katsura no banco do motorista.

Títulos Alternativos: US: A Dog’s Paws Smell Fragrant / Drive With a “Might” Attitude | FR: Une patte de chien est pleine d’arômes /C’est parti avec la conduite “peut-être”. | KR: 개 발바닥은 고소한 냄새가 난다 / ‘일지도 몰라’ 운전을 해라 | ES: Las pezuñas de perro tienen un olor aromático | JP: かもしれない運転でいけ」「犬の肉球はこうばしい匂いがする | BR: As Patas de Cachorro Têm um Bom Aroma / Dirija com grande atitude | CN: 狗的肉球有令人愉悦的香味/抱着“也许XX驾驶”的想法上路吧 | HK: 狗的肉球有令人愉悦的香味 / 抱著『也許 XX 駕駛』的想法上路吧 | TW: 狗的肉球有令人愉悅的香味 / 抱著『也許XX駕駛』的想法上路吧 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂