Okita e Kagura avançam na linha de frente e se defrontam com Nishino, um homenzarrão e um dos Quatro Grandes. Mas Okita e Kagura estão brigados e acabam se machucando. Kagura machuca o braço direito e Okita, a perna esquerda. Os dos decidem cooperar em vez de perder e voltar a atacar Nishino, esta vez com Okita nas costas de Kagura! Enquanto isso, a batalha entre Hijikata e Kitaoji começa na mesa de jantar. A intuição nítida de Hijikata em luta se torna sua grande desvantagem. Ele é encurralado por Kitaoji que faz uso de fintas. Mas Hijikata está habituado com batalhas e lentamente se adapta ao estilo de luta do oponente e mostra seu verdadeiro poder!

Títulos Alternativos: US: People Who Are Picky About Food Are Also Picky About People, Too | FR: Une personne qui est difficile avec la nourriture est aussi difficile avec les gens | KR: 식성이 까다로운 사람은 사람 사귀는 것도 까다롭다 | ES: Una persona que es tiquismiquis con la comida es también tiquismiquis con los humanos | JP: 食べ物の好き嫌い多い人は人間の好き嫌いも多い | BR: “Pessoas exigentes com comidas são exigentes com pessoas também.” | CN: 对食物之好恶强烈的人，对人之好恶也很直接 | HK/TW: 對食物之好惡強烈的人，對人之好惡也很直接 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂