Um assassino chamado Tartaruga é um covarde autodeclarado. Ele nunca abaixa a guarda e nunca é confiante demais. Ele faz vários planos e, quando sente que está seguro, abate seu alvo… A Tartaruga recebe um serviço. Seu alvo é o chefe e polícia do Governo, Katakuriko Matsudaira. A Tartaruga o observa há seis meses. O dia que ele decide pôr o plano em ação finalmente chega. A Tartaruga põe o dedo no gatilho se seu rifle favorito que tirou com cuidado e espera seu alvo. Quem aparece diante da Tartaruga não é o Matsudaira, mas sim o Gintoki.

Títulos Alternativos: US: Be a Person Who Can See People’s Strong Points and Not Their Weak Points | FR: Soit une personne qui peut trouver les mérites des gens, pas leurs défauts. | KR: 남의 단점을 찾기보다 장점을 찾을 수 있는 사람이 돼라 | ES: Conviértete en una persona que pueda encontrar las cualidades de la gente, no los defectos | JP: 人の短所を見るより長所を見つけられる人になれ | BR: “Veja os pontos fortes, e não os fracos” | CN: 比起发现别人的短处去做能发现别人长处的人 | HK/TW: 要做個善於發現別人長處而不是光會揭短的人 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂