Gintama: 3x38
"99% dos Homens não São Confiantes o Bastante para Confessar seu Amor"
Sendo negligenciada por tanto tempo, apesar de seu grande amor por Gintoki, Sachan finalmente resolve partir para cima. Ela tenta conquistar o coração de Gintoki com um bolo. Obviamente seu plano não funciona. É então que Kondo aparece por acaso. Assim como Sachan, os sentimentos de Kondo por Otae não são correspondidos e ele é prontamente ignorado (ou melhor, usado para fazer pequenas tarefas para ela). Eles discutem para decidir quem recebe mais amor. Depois de um debate acalorado, eles acabam trabalhando de cupido um para o outro…
Títulos Alternativos: US: 99% of Men Aren’t Confident in Confessing Their Love / People Who Don’t Believe in Santa Are the Very Ones Who Want to Believe, You Contentious Bastard | FR: 99% of Men Aren’t Confident in Confessing Their Love | KR: 고백에 자신 있는 남자는 99% 없다 / 산타는 없다고 하는 녀석일수록 사실은 믿고 싶은거지, 이 청개구리야 | ES: El 99% de los hombres no están seguros cuando confiesan su amor | JP: 告白に自信のある男なんて99%いない | BR: 99% dos Homens não São Confiantes o Bastante para Confessar seu Amor | CN: 对告白有自信的男人99%不存在 | HK: 世界上有 99%的男人沒有自信去告白 / 口中説不相信有聖誕老人但心裡卻相信的彆扭小鬼 | TW: 世界上有99%的男人沒有自信去告白 / 口中說不相信有聖誕老人但心裡卻相信的彆扭小鬼 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂