Seita batia carteiras para conseguir se encontrar com Hinowa, a cortesã de mais alta classe de Yoshiwara, onde as leis comuns não se aplicam. Mas ele só o fazia para ver a mãe de quem foi separado ainda jovem. Para permitir que Seita se encontrasse com Hinowa, Gintoki e o pessoal rumam a Yoshiwara onde recebem as boas-vindas de Tsukuyo, a chefe da Hyakka, a força paramilitar de Yoshiwara.

Títulos Alternativos: US/FR: Beware of Those Who Use an Umbrella on a Sunny Day! | KR: 맑은 날에 우산 쓰는 녀석을 조심하자 | ES: Cuídate de aquellos que llevan una sombrilla en un día soleado | JP: 晴れの日に雨傘さす奴には御用心 | BR: Cuidado com Quem usa Guarda-Chuva em Dia de Sol | CN: 要小心在晴天撑伞的家伙 | HK/TW: 要小心在晴天撐傘的傢伙 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂