Gintama: 4x23
"Parte A O que conta é o que há por dentro / Parte B O Que Conta é o Que há por Dentro, Mas até Certo Ponto"
Parte A – Durante a caminhada com Sadaharu, Gintoki se depara com Katsura e uma coisa que lembra vagamente a Elizabeth. Shinpachi e Kagura também notam a mudança em Elizabeth, ou melhor, o fato de ela ter sido substituída por outro ser, e resolvem fazer Katsura perceber a situação. Parte B – É de manhã e, por algum motivo, Gintoki acorda dentro de seu armário. Atônito, ele consegue chegar ao quarto depois de ir ao banheiro e encontra a si mesmo dormindo no colchão. Percebendo que algo estranho acontece no planeta Terra, ele tenta resolver a situação por tentativa e erro.
Títulos Alternativos: US: It’s What’s On The Inside That Counts / It’s What’s On The Inside That Counts, But Only To A Certain Extent | KR: 중요한 건 겉모습이 아니라 알맹이 / 겉모습보다 알맹이라고 해도 정도란 게 있다 | ES: Hay que poner atención a la apariencia de los contenidos | JP: 大事なのは見た目ではなく中身」「見た目より中身といっても限度がある | BR: Parte A O que conta é o que há por dentro / Parte B O Que Conta é o Que há por Dentro, Mas até Certo Ponto | CN: A「重要的是内在而不是外表」B「就算内在重要外表也该有个限度」 | HK/TW: 最重要的不是外表而是內涵 / 就算內涵比外觀重要也是有限度的 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂