Os alunos de uma escola compartilham os seus projetos de pesquisa livre, concluídos durante as férias de verão. Depois de que um dos alunos terminou de ler um jornal bem escrito, o último a apresentar é um garoto chamado Daigoro. Ao adormecer no primeiro dia de férias de verão, Daigoro chegou tarde aos exercícios de rádio e encontrou Madao. Logo depois, Daigoro decidiu manter um diário de observação sobre ele.

Títulos Alternativos: US: An Observation Journal Should Be Seen Through To The Very End | KR: 관찰 일기는 끝까지 쓰자 | ES: Una bitácora de observación debe ser vista hasta el final | JP: 観察日記は最後までやりきろう | BR: Apresentação do Projeto de Pesquisa Livre | CN: 观察日记要写到最后 | HK/TW: 觀察日記要持之以恆寫到最後 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂