Chove em Kabukicho. Enquanto Gintoki pragueja contra a previsão do tempo, uma mulher lhe oferece seu guarda-chuva. Sentindo-se mal por isso, Gintoki recusa a oferta, mas a mulher lhe entrega o guarda-chuva assim mesmo e tenta partir, revelando ser ninguém mais, ninguém menos que a Srta. Ketsuno, a moça do tempo. Por conta das reclamações dos espectadores pelos constantes erros em suas previsões, ela pretende sair do programa. Dizem que em vez de usar dados coletados por institutos meteorológicos, a Srta. Ketsuno prevê o tempo com a arte da divinação. No entanto…

Títulos Alternativos: US: Not Losing to the Rain | KR: 비에도 굴하지 않고 | ES: No te pierdas en la lluvia | JP: 雨ニモ負ケズ | BR: Sem se deixar vencer pela chuva! | CN: 不要输给雨 | HK/TW: 不可以輸給雨天 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂