Gintama: 5x4
"Refeições Precisam ser Equilibradas"
Yamazaki está no meio de uma missão de espionagem e, por mais que ele não goste, os deuses da espionagem agraciam quem come apenas pão de feijão doce e leite durante as missões. Depois, Kondo finalmente consegue marcar um encontro com a Otae em um jogo de beisebol e, tendo superado esse primeiro obstáculo, ele fará de tudo para ir ao encontro.
Títulos Alternativos: US: Meals Should Be Balanced / We Are All Warriors in the Battle Against Fate | KR: 식사는 균형이 중요하다/사람은 모두 운명과 싸우는 전사 | ES: Los menues deben ser equilibradas/ Todos somos guerreros en la batalla contra el destino | JP: 食事はバランスを考えろ / 人は皆運命と戦う戦士 | BR: Refeições Precisam ser Equilibradas | CN: 山崎x监视x红豆麵包 、近藤x约会x棒球 | HK/TW: 飲食要注意均衡 / 每個人都是與命運戰鬥的戰士 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂